220 पोलिश बाळांची नावे आणि अर्थ

पोलिश बाळनावे खोलवर अर्थाने आहेतआणि मुला-मुलींसाठी जुन्या जगाची भावना बाळगा. आपण पोलिश वंशाचे असाल किंवा फक्त शोधत आहातविदेशी मुलाचे नाव, आपल्यासाठी भरपूर निवडी आहेत.

मुलींसाठी सुंदर पोलिश नावे

सर्व महिला पोलिश नावे 'अ' मध्ये संपतात जेणेकरून त्यांची पुरुष नावे स्पष्टपणे ओळखली जातात. मुलींसाठी बहुतेक पोलिश नावे शेवटी 'ए' असलेल्या मुलाच्या नावांची स्त्री आवृत्ती आहेत.

पोलंड मधील सर्वाधिक लोकप्रिय बेबी गर्ल नावे

द 2018 मध्ये पोलंडमधील सर्वाधिक लोकप्रिय मुलांची नावे आंतरराष्ट्रीय स्तरावर लोकप्रिय असलेल्यांपैकी काही आणि काही सामान्य नावांच्या पोलिश रूपांमध्ये काही समाविष्ट करा.

अलेक्सांद्रा (अ-लेह-केएसएएन-ड्रा): अलेक्झांड्राचे रूप, 'पुरुषांचे रक्षण करण्यासाठी'
Icलिसिक (ए-एलवायईई-त्स्या): iceलिसचे प्रकार, 'नोबल टाइप'
अमेलिया (a-MEH-lya): कार्य करा
हॅना (खान - ना): कृपा
ज्युलिया (YOO-lya): डाउन-दाढी
लीना (लेह-ना): मशाल
माजा (एमए-या): माईचा प्रकार, 'चांगली आई'
मारिया (मार-या): अज्ञात
झोफिया (जाव-फ्या): सोफियाचे प्रकार, 'शहाणपणा'
झुझन्ना (प्राणिसंग्रहालय-झान-ना): सुझन्नाचा प्रकार, 'कमळ'

पोलंडमधील मुलींसाठी सामान्य नावे

जरी त्यांनी ते 2018 च्या सर्वोत्कृष्ट बाळाची नावे तयार केली नसतील, परंतु ही नावे पोलंडमध्ये आज बरीच सामान्य आहेत.

अँटोनिना (an-taw-NYEE-na): अज्ञात
Iga (EE-ga): युद्ध लढाई
मार्सेलिना (मार्- tseh-LYEE-na): नर
नतालिया (ना- TA-lya): ख्रिसमस डे
ओलिव्हिया (ओ-एलईई-व्या): ऑलिव्हियाचे रूप, 'ऑलिव्ह'
पोला (PAW-la): अज्ञात
विक्टोरिया (vyeek-TAW-rya): व्हिक्टोरियाचे रूप, 'विजय'

मुलींसाठी सामान्य नावांची पोलिश आवृत्त्या

आपल्यास आवडीचे इंग्रजी नाव असल्यास, परंतु त्यास अधिक वेगळे बनवायचे असल्यास आपण भिन्न ध्वनी आणि शुद्धलेखन यासाठी पोलिश आवृत्ती वापरुन पहा.

ब्रायगिडा (ब्रि-जीआयईई-दा): ब्रिजट; उदात्त एक
डोरोटा (डाव-रॉ-टा): डोरोथिया; देवाची भेट
एल्झबिएटा (एल्झ-बीवायईएच-टा): एलिझाबेथ; माझ्या देवाची शपथ आहे
चटई (एएच-एसटीईएच-आर): एस्तेर; तारा
हनिया (केएचए-एनआयए): हॅना; कृपा
इलोना (ईई-लॉ-ना): हेलन; मशाल
इव्होना (ईई-व्हीएडब्ल्यू- ना): यव्हॉन; युव
जुडीटा (यू-डीआय-टा): जुडिथ; ज्यू बाई
मेलेनिया (मेह-एलए-एनआयए): मेलेनिया; गडद
पथ (आरओओ-टा): रूथ; मित्र
वेरोनिका (वाहने-रॉ-एनवायईई-का): वेरोनिका; खरी प्रतिमा
व्हायोलेट (व्हायवा-लेह-टा): व्हायोलेट; जांभळा फूल
शब्दलेखन (zhak-LYEE-na): जॅकलिन; supplanter

मुलींसाठी लहान आणि सुंदर पोलिश नावे

मुलींसाठी पोलिश लहान नावे एकाच वेळी भक्कम आणि सुंदर आहेत. आपल्यास पहिल्या नावासाठी टोपणनाव वापरण्याची कल्पना आपल्यास आवडत असल्यास, जवळजवळ सर्व पोलिश मुलींच्या नावे एक सामान्य लहान आवृत्ती आहे.

अडा (ए-दा; 'अ' जसे 'मांजरी' मध्ये आहे): थोर
अगाटक (अ-गख-ता): छान
अल्डोना (अल- DAW-na): अज्ञात
अनिता (ए-एनईएच-टा): कृपा
आशिया (ए-शा): परमेश्वर दयाळू आहे
बसिया (बीए-शा): परदेशी
बोगना (बीएडब्ल्यूजी-ना): देवाने दिलेला
डोसिया (डीएडब्ल्यू-झ्या): देवाला देणे
एडिटा (एह-डीआय-टा): युद्ध भाग्य
गाजा (GA-ya): पृथ्वी
गोसिया (GAW-sha): मोती
इझा (ईई-ज़ा): माझ्या देवाची शपथ आहे
जोला (YAW-la): व्हायलेट
कसिया (केए-शा): अज्ञात
किंग (KYEENG-ga): कौटुंबिक युद्ध
ओला (एडब्ल्यू-ला): पुरुषांचा बचावकर्ता
Zyta (ZIH-टा): एक लहान मुलगी

लांब पोलिश मुलगी नावे

पोलिशमध्ये लहान मुलींसाठी सुंदर लांब नावे अद्वितीय आणि मोहक आहेत.

एखाद्या डेटिंग साइटच्या उदाहरणावरून आपल्याबद्दल काय लिहावे

Laडेलाज्दा (ए-देह-एलआयई-दा): उदात्त प्रकार
अ‍ॅग्निझ्स्का (एजी-एनवायईएच-श्का): शुद्ध
अनीला (ए-एनवायईएच-ला): मेसेंजर
बेनेडिक्ट (बेहे-नेह-डीआयके-टा): धन्य
दानुता (दा-एनओओ-टा): देव माझा न्यायाधीश आहे
डोब्रोमिला (डोह-ब्रोह-मिल-उह): चांगले प्रिय
इव्हिलीना (एह-व्हेक्स-एलवायई-ना): इच्छित
ग्वेनोफा (गेह-ना-व्हीईएच-एफए): अज्ञात
ग्रॅझिना (गेम-झेडआयएचए- ना): सुंदर
हॅलिना (खा-ली-ना): शांत
जगीएन्का (या-ग्यान-का): शुद्ध
लिओकाडिया (लेह-अव-केए-डाय): उज्ज्वल
मीखालेना (माय-खा-एलवायई-ना): देव सारखा कोण आहे?

मुलींसाठी जुने फॅशन आणि पारंपारिक पोलिश नावे

पोलंडमध्ये नामकरण करण्याचा ट्रेंड इतर कोठेही बदलला आहे. ही नावे अनेक दशकांपूर्वी सामान्य होती.

अगाता (ए-जीए-टा): चांगले
बीटा (बे-ए-टा): धन्य
ब्रोनिसावा (ब्राव-नाय-एसडब्ल्यूए-वीए): संरक्षण आणि वैभव
एलेबेटा (एल्झ-बीएएच-टा): माझ्या देवाची शपथ आहे
जाडविगा (याड-व्हीआयई-जीए): लढाई युद्ध
कटारझीना (का-टा-झीएचए-ना): अज्ञात
मॅग्डालेना (मॅग-दा-लेह-ना): मॅग्डाल वरून
मॅगोरझाटा (मव-गाव-झेडएएचए-टा): मोती
रेनाटा (रे-एनए-टा): पुन्हा जन्म
वॅडिसवा (आवाज-ऑफ-एसडब्ल्यूए-वीए): नियम गौरव

मुलींसाठी मध्ययुगीन स्लाव्हिक नावे

स्लाव्हिक संस्कृतीत पोलंडचा समावेश आहे आणि ही मध्ययुगीन नावे जितकी मूळ आहेत तितकी मूळ आहेत.

बोझेना (बह-जेन-आह): दिव्य
देसिस्लावा (देह-पहा-स्लाह-वाह): दहा वैभव
एलेना (आय-एलवायईएच पर्यंत): मशाल
ल्युडमिला (ल्युवड-मायवायई सह): दयाळू लोक
Militsa (mee-lit-sah): gracious
रॅडोस्लाव (आर-डीएडब्ल्यू-स्वफ-ए): आनंदी वैभव
टॉमिस्लावा (toh-mee-SLA-və): अत्याचार आणि वैभव
यारोस्लावा (यी-रु-एसएलए-वा): भयंकर आणि तेजस्वी

मुलींसाठी दुर्मिळ स्लाव्हिक नावे

संपूर्ण इतिहासात नावे गहाळ किंवा चुकीचा अर्थ लावतात परंतु जेव्हा आपण ती परत आणू शकताबाळाचे एक वेगळे नाव निवडाजसे की दुर्मिळ स्लाव्हिक नावे.

अल्फ्रेड (अल-फ्री-दा): एल्फ सल्ला
ऑगस्टीना (ओव-गू-एसटीआय-एनए): उदात्त
बोलेस्लावा (बा-लेह-एसडब्ल्यूए-वीए): मोठेपणा
Eligia (eh-LEE-gya): to choose
युनिका (ई-एनवायईई-का): चांगला विजय
फेलिस्टा (फेह-ली-टीएसआय-टा): भाग्य चांगले
फिलिपिना (फी-ली-पीईई-एनए): घोड्यांचा मित्र
इझोल्डा (ई-ज़ेडब्ल्यूएल-दा): अज्ञात
जगूसिया (या-गूओ-शा): शुद्ध
जारोस्लावा (या-रॉ-एसडब्ल्यूए-वा): उग्र आणि तेजस्वी
कुनेगुंडा (कू-नेह-गॉन-दा): कौटुंबिक युद्ध
लाडा (लेह-डीह): स्लाव्हिक फर्टिलिटी देवी, म्हणजे अज्ञात
मोराना (मोर-अन-ना): मृत्यूची देवी, 'मृत्यू'
मोकोश (एमओएच-कोश): विणकाम, महिला, पाणी आणि प्रजनन क्षमता, ओले
झिवा (झी-वाह): जीवनाची स्लाव्हिक देवी, 'जिवंत'
झुला (zwla): कमळ

मुलासाठी हँडसम पॉलिश नावे

पोलिश मुलांची नावे जवळजवळ कधीच स्वरात संपत नाहीत. नावे कठीण आवाज त्यांना सर्व एक मजबूत आणि शक्तिशाली आवाज देते. कालांतराने सर्वाधिक लोकप्रिय पोलिश नावे पोलिश डेरिव्हेटिव्ह्ज असतातख्रिश्चन बाळाची नावेआणिहिब्रू मुलाची नावे.

पोलंडमधील सर्वाधिक लोकप्रिय बेबी बॉय नावे

2018 मध्ये पोलंडमधील सर्वात लोकप्रिय बाळांची नावे थोडी जुनी आणि नवीन दर्शवते.

अलेक्सांदर (अ-लेह-केएसएएन-देहर): अलेक्झांडरचे रूप, 'पुरुषांचे रक्षण करण्यासाठी'
अँटोनी (an-TAW-nyee): अँटनीचे रूप, अज्ञात अर्थ
फिलिप (एफवायईई-लिप): फिलिपचा प्रकार, 'घोड्यांचा मित्र'
फ्रान्सिझाक (फ्रॅन-सीएचई-शेक): फ्रान्सिसचे रूप, 'फ्रेंचमन'
जाकुब (वायए-कूप): याकूबचा प्रकार, 'सप्लान्टर'
जान (यान): 'परमेश्वर दयाळू आहे'
कॅपर (केएटीएस-पेहर): जास्परचे रूपांतर, 'ट्रेझर'
मिकोलाज (माय-केएडब्ल्यू-वाई): निकोलसचे रूप, 'लोकांचा विजय'
सायझोन (SHI-mawn): सायमनचे रूप, 'त्याने ऐकले आहे'
वोजीएच (व्हीओआय-चेख): मूळ स्लाव्हिक नाव, 'सैनिकांचा आनंद'

पोलंडमधील मुलांसाठी सामान्य नावे

ते नसले तरीशीर्ष मुलाची नावेमुलासाठी पोलंडमध्ये मुलांसाठी ही नावे तुलनेने सामान्य आहेत.

दुर्लक्ष (ईज-एनए-टीएसआय): अज्ञात
लिओन (लेह-अवन): सिंह
मार्सेल (एमएआर-टसेहल): नर
निकोडेम (nyee-KAW-dehm): लोकांचा विजय
पायटर (पीवायएडब्ल्यूटीआर): दगड
स्टॅनिस्लाव (sta-NYEE-तहानलेला): गौरव मिळवा
टायमन (टीआय-पीट): सन्मान करणे

मुलांसाठी सामान्य नावांची पोलिश आवृत्त्या

आपल्या आवडत्या सामान्य मुलाच्या नावाचा अर्थ ठेवा, परंतु जेव्हा आपण पोलिश शब्दलेखन आणि उच्चारण निवडता तेव्हा असामान्य घुमाव द्या.

चॅरिटीसाठी प्लास्टिकच्या बाटलीच्या कॅप्सचे रीसायकल करा

आंद्रेज (एएन-जय): अँड्र्यू; 'मर्दानी'
ब्राजन (BRIE-an): ब्रायन; अज्ञात अर्थ
डेव्हिड (डीए-वायट): डेव्हिड; प्रिय
इलियाझ (ईएचएल-यश): एलिजा; माझा देव परमेश्वर आहे
ग्रेगरी (GZHEH-gawsh): ग्रेगरी; सावध
इवान (ईई-व्हॅन): इवान, परमेश्वर दयाळू आहे
जानूस (वायए-नुश): जॉन, परमेश्वर दयाळू आहे
जर्झी (YEH-zhi): जॉर्ज; शेतकरी

मुलांसाठी लहान आणि मजबूत पोलिश नावे

मुलासाठी लहान पोलिश नावे जोरदार वाटतात कारण त्यांची सुरूवात आणि समाप्ति व्यंजनासह होते.

अलेक्सिओस (ए-लेह-केएसआय): डिफेंडर
आलोजी (ए-एलओआय-झी): प्रसिद्ध लढाई
अनाटोल (ए-एनए-टावल): सूर्योदय
बारटेक (बीएआर-टेहक): तालमाईचा मुलगा
ब्लेजेज (बीडब्ल्यूए-झेय): गळती मारणे
बोरिस (बीएडब्ल्यू-रिझ): लहान किंवा लांडगा
दरेक (डीए-रेहक): चांगले असणे
Gawel (GA-vew): कोंबडा
इवो (ईई-वाव): ओहो
जॅसेक (वायए-टसेक): हायसिंथ
जुलेक (YOO-lehk): डाउन-दाढी
कामिल (केए-मायील): अज्ञात
Krzys (KSHISH): ख्रिस्ताचा जन्म
क्यूबा (केओओ-बा): सप्लांटर
Lew (LEHF): सिंह
लेस्ला (लेह-तहानलेला): गौरव
ल्यूजान (एलओयू-त्स्यान): प्रकाश
मार्सिन (मार-चेन): नर
नार्सीझ (एनएआर-नाही): झोपा
ओलेक (AW-lehk): माणसाचा बचावकर्ता
रॅक्लाव (आरए -स्वाफ): आनंदी वैभव
रॉच (RAWKH): विश्रांती घ्या
टायटस (टीआय-टूज): अज्ञात
विट (VYEET): जीवन
झेनो (झेडएएच-नॉन): चमक

लांब पोलिश मुलाची नावे

राज्यकर्ते, संत आणि इतर सामर्थ्यवान माणसांची लांब नावे असतात ज्यात त्यांचे व्यक्तिमत्त्व आणि नेतृत्वशैली स्पष्ट होते. मुलासाठी पोलिशची ही लांब नावे आपल्या लहान मुलाबद्दल बरेच काही सांगू शकतात.

अपोलोनरी (ए-पाव-लिए-एनए-री): सामर्थ्य
बोगस्ला (बा-गु-तहान): देवाचा गौरव
बोनिफासी (बाऊ-न्यू-एफए-टीएसआय): चांगले नशीब
झेस्ला (CHEHS-waf): सन्मान आणि गौरव
फेलिजन (फीह-एलवायईई-स्यान): भाग्यवान
हिपोलिट (खी-पीएडब्ल्यू-ल्येत्व): घोडे मुक्त करणे
इरेनेयूझ (ईई-रे-एनईएच-ओश): शांत
जारोपेल्क (या-रॉ-प्यूक): भयंकर लोक
काजेतन (का-वाईएचई-टॅन): गीता येथून
Kondrat (KAWN-drat): शूर सल्ला
मॉरसी (मव-आरआय-टीएसआय): गडद-त्वचेचा
मिकझिस्ला (माय-ची-तहानलेला): तलवारीचा महिमा
प्रझेमेक (PSHEH-mehk): युक्ती
रेमिगियस (रेह-मायवायई-ग्यूश): ऑर्समॅन
रिझार्ड (आरआय-शर्ट): शूर शक्ती
व्हॅलेंटी (व्हीएएलएएचएन-टीआय): मजबूत

जुने फॅशन आणि पारंपारिक पोलिश बॉय नावे

पूर्वी पोलिश मुलाची नावे भूतकाळात लोकप्रिय होती आणि ती अनेकदा पिढ्यान् पिढ्या कौटुंबिक नावे म्हणून जात असे. कदाचित यापैकी एकजुन्या काळातील बाळांची नावेआपल्या कुटुंबात एक नवीन परंपरा होऊ शकते.

बोलेस्वा (बा-लेह-स्वफ): मोठेपणा
डॅरियझ (डीए-रयूश): चांगले असणे
हेन्रिक (केएचएनएच-रिक): होम शासक
जेझेफ (YOO-zehf): तो जोडेल
काझीमियर्स (का-झेडईई-मायेश): शांतता नष्ट करण्यासाठी
क्रिझिझ्टॉफ (केएसएचआय-शतावफ): ख्रिस्त आहे
लुडविक (लूड-व्याक): प्रसिद्ध लढाई
मॅकिज (एमए-चे): परमेश्वराची भेट
मारेक (एमए-रेक): नर
मारियन (एमए-रेयान): नर
मारियुझ (एमए-रयूश): नर
पेवे (पीए-वे): नम्र
स्टीफन (स्टँड फॅन): मुकुट
टॉमाझ (टीएडब्ल्यू-मॅश): जुळे
वॅलेरियन (व्हॅ-लेह-रेयान): मजबूत होण्यासाठी
Władysław (आवाज-डी-तहान): नियम गौरव
झड्झिसावा (झेडजेईई-स्वफ): गौरव वाढवा
झिग्मंट (झीआयजी-मॉंट): विजय संरक्षक

मुलांसाठी मध्ययुगीन स्लाव्हिक नावे

मध्ययुगीन स्लाव्हिक नावाने आपल्या मुलाच्या मुलामधील अंतर्गत योद्धा बाहेर आणा.

अथानासी (अह-ताहाह-झी): अमर
ब्लाझ (ब्लाज): धन्य, आनंदी
बोगदान (बीएडब्ल्यूजी-डॅन): देवाने दिलेली
बोरिवोई (बोह-जी-व्हॉय): लढाऊ सैनिक
बोझो (बोह-जोह): दिव्य
चिडोमीर (चेह-डोह-मिर): शांत मुला
ड्रॅगॉमीर (ड्रह-गो-मिर): अनमोल जग
जॉर्जि (अज्ञात): जॉर्जचे रूप, 'शेतकरी'
Kresimir (KRE-shee-mir): spark peace
ल्युडेविट (लय-उह-देह-विट): लोकांचा प्रमुख
मिलोश (मी-लोश): दयाळू
Mirche (MEER-cheh): peace
मोईमीर (मोय-मिर): माझे जग
प्रिडबोर (प्रीड-बोर): प्रथम लढाई
टिखोमीर (टी-हो-मिर): शांत जग
Vasilli (VUH-see-lee): king
व्हिटिसलाव्ह (व्हेट-ई-स्लाव्ह): मास्टर वैभव
व्लादिमेरु (व्लाड-ए-मे-रु): व्लादिमीरचे प्रकार, प्रसिद्ध नियम
यारोग्नेव्ह (ih-ar-ohg-nehv): तीव्र संताप
झ्बिग्नेव्ह (झेडबीवायईईजी-नायहफ): राग दूर करण्यासाठी

मुलांसाठी स्लाव्हिक पौराणिक कथा

स्लाव्हिक पौराणिक कथांमध्ये बरीच पुरुष पात्रे आहेत, परंतु काही स्त्रिया आहेत. आपण आपल्या मुलाला देवाचे नाव देता तेव्हा आपल्या मुलाला अंतिम सामर्थ्याने सुरुवात करा.

बायलोबोग (बी-ईल-उह-बोहग): सूर्याचा स्लाव्हिक देव, 'पांढरा देव'
चेर्नोबोग (चेअर-नुह-बोहग): अंधाराचा स्लाव्हिक देव, 'ब्लॅक देव'
दाझ्डबोग (डॅझ-डी-बोहग): प्रकाशाचा स्लाव्हिक देव, 'देणारा देव'
लेक (लेक): पोलिश लोकांचे स्लाव्हिक कल्पित संस्थापक
पेरुण (पह-रून): विजेचा स्लाव्हिक देव, 'गर्जन'
स्ट्रीबोग (स्त्री-बोहग): वा wind्याचा स्लाव्हिक देव, 'वाहणारा देव'
स्वारोग (स्वाह-रोहग): आकाशातील स्लाव्हिक देव, 'तेजस्वी'
स्वेटोविड (स्वे-तो-वेड): स्लाव्हिक युद्धाचा देवता, 'धन्य दृश्य'
व्होलोस (वाह-लोह्झ): गुराढोरांचे स्लाव्हिक देव, 'बैल'

मुलांसाठी दुर्मिळ स्लाव्हिक नावे

दुर्मिळ स्लाव्हिक बाळ मुलाची नावे त्यांच्याकडे नरम आणि अधिक नाजूक असतात. आपण शोधत असाल तरलिंग तटस्थ नाव, युनिसेक्स पोलिश नावे नसल्याने हे उत्तम पर्याय असू शकतात.

अमृत (am-BRAW-zhi): अमर
बाझली (बा-झेड-ली): राजा
ब्रॅटुमिल (ब्रा-टू-मेयू): प्रिय भाऊ
Cibor (CHEE-bawr): सन्मान लढाई
सायप्रियन (टीएसआय-प्रान): सायप्रस येथून
डॉब्रोगोस्ट (डाव-ब्रा-गव्स्ट): चांगला पाहुणे
डोनट (डीएडब्ल्यू-नॅट): दिले
जोसाफात (याव-झेडए-फॅट): परमेश्वराचा न्याय आहे
लुबॉमेयर्स (लू-बीएडब्ल्यू-मायेश): प्रेम जग
मेटाडी (मेह-टा-डब्ल्यू): रस्त्यासह
मिलोगोस्ट (मी-डब्ल्यूएडब्ल्यूए-गेव्हस्ट): दयाळू अतिथी
सेराफिन (सेह-आरए-फ्येन): ज्वलंत
उरीयाझ (ओओआर-यश): परमेश्वर माझा प्रकाश आहे

प्रत्येकासाठी पोलिश नावे

तर पोलिश नामकरण परंपरा आणि कायदे बाळाच्या नावांविषयी कठोर मार्गदर्शक सूचना द्या, आपण ही नावे आपल्या रूढी आणि प्राधान्यांनुसार बदलण्यासाठी मोकळे आहात. त्यांच्या मजबूत नावाच्या अर्थांमुळे, पोलिश नावे विशेष नावाची आवश्यकता असलेल्या कोणालाही उत्तम पर्याय आहेत.